 |
Aviso: Esta página está en proceso de construcción, por lo tanto no contiene toda la información que debería tener. Ayúdanos editando este artículo, añadiendo contenido bibliográfico y fuentes confiables. |
 ¡Esta página es muy larga! Editarla podría ralentizar tu navegador o dispositivo. Edita bajo tu propio riesgo. |
Aquí se muestran y se enlistan todas las series transmitidas por Discovery Kids Latinoamérica.
Imagen
|
Nombre
|
Fase de estreno
|
Estreno
|
Cese de emisiones
|
Doblaje
|
|---|---|---|---|---|---|
|
Los gatitos | Fase 1.0 | 1 de noviembre de 1996 |   30 de junio del 2002
|
Procineas S.C.L.
|
 31 de diciembre del 2002
| |||||
 28 de febrero del 2003
| |||||
|
Iris, el profesor feliz | 18 de agosto del 2000
|
¿? | ||
| 30 de noviembre del 2000
| |||||
| 31 de diciembre del 2000
| |||||
|
Cyberkids | 30 de diciembre de 1997
|
Audiomaster 3000
| ||
| 31 de diciembre de 1997
| |||||
 24 de septiembre de 2000
| |||||
| 1 de abril de 2001
| |||||
|
Estrellita | 2 de noviembre de 1996 | 18 de julio de 1999
|
 Estudio desconocido
| |
| 15 de septiembre de 1999
| |||||
| 14 de diciembre de 1999
| |||||
| 30 de diciembre de 2000
| |||||
|
David el gnomo | 11 de noviembre de 1996 | 19 de marzo del 2000
|
Audiomaster 3000
| |
| 30 de septiembre del 2000
| |||||
| 31 de diciembre del 2000
| |||||
|
Testigo ocular | 16 de noviembre de 1996 | 16 de febrero de 1997 | ||
|
La computadora del tiempo | 4 de febrero del 2000
|
¿? | ||
| 18 de agosto del 2000
| |||||
| 15 de diciembre del 2000
| |||||
| 31 de diciembre del 2000
| |||||
|
La granja de los cuatro caminos | 23 de noviembre de 1996 | 15 de agosto de 1997
| ||
| 31 de diciembre de 1997
| |||||
|
El show de los animales | 2 de septiembre del 2001 | Audiomaster 3000
| ||
|
Artemanía | 9 de diciembre de 1996 | 31 de diciembre del 2000
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 1 de enero del 2001
| |||||
| 14 de enero del 2001
| |||||
|
El rincón de las risas | 14 de diciembre de 1996 | 27 de junio de 1999 | Etcétera Group
| |
 |
Parque de animales | 16 de diciembre de 1996 | 1 de enero del 2000
|
¿? | |
| 16 de enero del 2000
| |||||
| 31 de diciembre del 2000
| |||||
|
Alberto dice... La sabia naturaleza | 21 de diciembre de 1996 | 16 de mayo de 1997 | ||
|
El mundo animal de los Kratt | 7 de noviembre de 1999 | Centauro Comunicaciones
| ||
|
Pat el cartero | 23 de diciembre de 1996 | 14 de enero de 1999
|
Estudio desconocido
| |
| 30 de junio de 1999
| |||||
| 31 de diciembre de 1999
| |||||
| La magia de los gnomos | 30 de diciembre de 1996 | 20 de octubre del 2000 | Audiomaster 3000
| ||
| ¿Cómo y por qué? | 4 de enero de 1997 | 30 de diciembre de 2002 | ¿? | ||
| Biblioratones | 17 de febrero de 1997 | 7 de enero del 2000 | |||
|
El fantasma escritor | 26 de mayo de 1997 | 30 de diciembre de 2002 | Centauro Comunicaciones
| |
|
|
Niños reales, aventuras reales | 14 de junio de 1997 | ¿? | ||
| Mi amigo el extraterrestre | 17 de mayo de 1997 | ||||
| Aventuras del libro de las virtudes | 30 de agosto de 1997 | 30 de junio del 2002 | Etcétera Group
| ||
|
¡Splat! | 24 de noviembre de 1997 | 18 de febrero del 2000
|
Audiomaster 3000
| |
| 18 de diciembre del 2000
| |||||
| 30 de diciembre del 2001
| |||||
| 31 de diciembre del 2001
| |||||
|
Taxi-taller | 1997 | 26 de diciembre de 1999 | Centauro Comunicaciones
| |
|
Mi guión en Discovery Kids | Fase 1.2 | 5 de enero de 1998 | 29 de diciembre de 2002 | ¿? |
|
Plaza Sésamo | 12 de enero de 1998 | 22 de marzo del 2015
|
Audiomaster 3000 Art Sound México AF Dubbing House Candiani Dubbing Studios
| |
| 3 de abril del 2016
| |||||
| 31 de octubre del 2017
| |||||
|
Mecánica popular para niños | 2 de marzo de 1998 | 29 de diciembre de 2002 | Audiomaster 3000
| |
|
|
Naturaventura | 9 de marzo de 1998 | 16 de junio de 2002 | ¿? | |
|
Los pequeños Muppets | Abril de 1998 | 30 de marzo de 2002 | SISSA - Oruga
| |
|
|
La familia Twist | 25 de mayo de 1998 | 29 de diciembre del 2002 | ¿? | |
| La isla de Jordán | 22 de agosto de 1998 | 9 de septiembre del 2001 | |||
| Había una vez... un árbol | 21 de septiembre de 1998 | 8 de diciembre del 2000 | |||
| Las aventuras de A.R.K. | 26 de septiembre de 1998 | 16 de junio del 2002 | Provideo S.A.
| ||
|
Teletubbies |  9 de enero del 1999
|
31 de diciembre del 2006
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 29 de marzo del 1999
|
30 de diciembre del 2006
| ||||
|
|
Pepe y sus amigos | 8 de marzo de 1999 | 23 de septiembre del 2001 | ¿? | |
|
Jay Jay el avioncito | 19 de abril de 1999 | 25 de marzo de 2007 | Lipsync Audio Video
| |
|
|
La magia del cine | 3 de mayo de 1999 | 5 de enero de 2003 |  Estudio Desconocido
| |
|
Animales Asombrosos | 6 de septiembre de 1999 | 2 de mayo del 2004 | Centauro Comunicaciones
| |
|
|
Acceso total | 13 de septiembre de 1999 | 2 de agosto del 2002 | Producción original
| |
| Banana Zoo | 25 de octubre de 1999 | 18 de febrero del 2000 | ¿? | ||
|
Bob el constructor | 2 de febrero de 1999
|
28 de abril del 2013
|
Audiomaster 3000 Audio Futura Suite Sync DAT Doblaje Audio Traducción Art Sound México
| |
| 1 de marzo del 2001
|
12 de abril del 2013
| ||||
| 29 de septiembre del 2013
| |||||
|
|
Aventuras sin límites | 17 de enero del 2000 | 2002 | ¿? | |
|
Tots TV | 21 de febrero del 2000 | 2 de agosto del 2002
|
JN Global Productions
| |
| 1 de septiembre del 2002
| |||||
| 2 de diciembre del 2002
| |||||
| 30 de diciembre del 2003
| |||||
|
Cuentos horrendos para chicos horripilantes | 28 de febrero del 2000 | 30 de diciembre de 2002 | ¿? | |
|
ReBoot | 31 de marzo del 2000 | 30 de marzo de 2002 | Audiomaster 3000
| |
|
|
La guía máxima de Discovery Kids | 1 de mayo del 2000 | 5 de enero del 2003 | ¿? | |
|
Scouts en acción | 7 de agosto del 2000 | |||
|
Viento en popa | 4 de septiembre del 2000 | |||
|
Zoboomafoo | 25 de septiembre del 2000 | 30 de diciembre del 2007 | Fandango Studios
| |
|
Twipsy | 29 de septiembre del 2000 | 30 de junio del 2002 | Lipsync Audio Video
| |
|
|
Mortimer y Arabel | 30 de septiembre del 2000 | 30 de junio de 2002 | Audiomaster 3000
| |
|
Bernardo y su reloj | Septiembre del 2000 | 30 de diciembre del 2002 | ||
|
|
Archivo Zack | 11 de noviembre del 2000 | 5 de enero del 2003 | Palmera Record
| |
| Mentores | 2000 | 5 de enero del 2003 | JN Global Productions
| ||
|
Manos a la obra | 20 de enero del 2001 | 9 de noviembre del 2003 | Audiomaster 3000
| |
|
|
Los nuevos misterios del fantasma escritor | Fase Intermedia | 2 de julio del 2001 | 5 de enero del 2003 | Centauro Comunicaciones
|
| El club del misterio | 20 de agosto del 2001 | Lipsync Audio Video
| |||
|
Los Cubitos | 7 de octubre del 2001 | 26 de marzo del 2006 | Art Sound México
| |
|
¿Verdad o pesadilla? | 25 de octubre del 2001 | 1 de enero del 2003 | Estudio desconocido
| |
|
Fetch, el veterinario | 7 de enero de 2002 | 2 de mayo del 2004 | Lipsync Audio Video
| |
|
Monstruo por error | 5 de enero del 2003
|
Estudio desconocido
| ||
| 9 de noviembre del 2003
|
Centauro Comunicaciones
| ||||
|
Pequeños Planetas | 7 de enero del 2002
|
25 de marzo de 2007 | M&M Studios
| |
| Fase 2 | 2 de abril del 2002
| ||||
| 22 de junio del 2002
| |||||
|
Tracey McBean | 1 de abril de 2002 | 3-7 de noviembre de 2003 | Lipsync Audio Video
| |
|
Thomas y sus amigos | 5 de agosto de 2002 | 3 de abril de 2016
|
Palmera Record
| |
| 11 de diciembre de 2016
|
Art Sound México
| ||||
| 15 de abril de 2018
| |||||
| 1 de junio de 2018
|
IDF
| ||||
|
Barney y sus amigos | 6 de enero de 2003 | 3 de junio de 2013
|
Sonomex
| |
| 7 de enero de 2014
| |||||
| 18 de octubre de 2015
|
Art Sound México
| ||||
| 31 de marzo de 2016
| |||||
|
El mundo de Elmo | 30 de diciembre de 2007 | Audiomaster 3000
| ||
| AF & Associates
| |||||
|
Las aventuras de Henry | 3 de noviembre de 2006
|
Lipsync Audio Video
| ||
| 31 de diciembre de 2006
| |||||
|
Connie la vaquita | 13 de enero de 2003 | 30 de diciembre de 2007 | ||
|
Clifford | 21 de julio de 2003 | 29 de noviembre de 2009
| ||
| 30 de mayo de 2010
| |||||
| 24 de septiembre de 2010
| |||||
| 24 de diciembre de 2010
| |||||
|
Save-Ums | 4 de agosto de 2003 | 2008
| ||
| 1 de marzo del 2009
| |||||
| 29 de junio de 2009
| |||||
| 27 de septiembre del 2009
| |||||
|
Paz el Pingüino | 15 de noviembre del 2003 | 24 de septiembre del 2006
| ||
| 1 de octubre del 2006
| |||||
|
Albie | 5 de enero de 2004 | 2 de mayo del 2004 | ||
|
Boo! | 12 de enero de 2004 | 30 de septiembre de 2007 | ||
|
Edelberto el tigre | 31 de diciembre de 2006 | |||
|
Teletubbies por todas partes | Centauro Comunicaciones
| |||
|
Little Robots | 5 de abril de 2004 | 18 de junio del 2006
| ||
| 25 de junio de 2006
| |||||
| 25 de marzo de 2007
| |||||
|
Rubbadubers | 26 de marzo de 2006
|
Grupo Macías
| ||
| 31 de diciembre del 2006
| |||||
|
¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks | 3 de mayo de 2004 | 3 de agosto de 2008
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 28 de diciembre de 2008
| |||||
| 2009
| |||||
|
El mundo divertido de Peep | 28 de junio de 2004 | 29 de junio de 2009
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 27 de septiembre de 2009
| |||||
|
Little People (1999) | 19 de julio de 2004 | 29 de junio de 2008
|
JN Global Productions Etcétera Group SDI Media de México
| |
| 15 de septiembre de 2013
| |||||
| 29 de septiembre de 2013
| |||||
|
Dragon Tales | 2 de agosto de 2004 | 29 de junio de 2009
|
Audiomaster 3000 Futura Mystic Sound
| |
| 27 de septiembre de 2009
| |||||
| 11 de octubre de 2009
| |||||
|
Caillou | 9 de agosto de 2004
|
17 de septiembre de 2017
|
Fandango AF The Dubbing House Candiani Dubbing Studios
| |
| 24 de diciembre de 2017
| |||||
| 4 de octubre de 2004
|
4 de enero de 2015
| ||||
| 26 de diciembre de 2017
| |||||
|
Engie Benjy | 20 de septiembre de 2004 | 25 de junio de 2006
|
Lipsync Audio Video
| |
| 25 de marzo de 2007
| |||||
| 10 de agosto de 2007
| |||||
|
Toddworld | 4 de octubre de 2004
|
29 de agosto de 2008
|
 DINT Doblajes Internacionales
| |
| 21 de septiembre de 2008
| |||||
| 28 de diciembre de 2008
| |||||
| 27 de diciembre de 2004
|
31 de diciembre de 2008
| ||||
|
Los hermanos Koala | 15 de noviembre de 2004 | 6 de diciembre de 2008
|
Lipsync Audio Video
| |
| 18 de enero de 2009
| |||||
|
Poko | 27 de diciembre de 2004 | 29 de junio de 2009
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 4 de septiembre de 2009
| |||||
| 27 de septiembre de 2009
| |||||
|
El pequeño tractor rojo | 8 de enero de 2005 | 26 de marzo de 2006
|
Lipsync Audio Video
| |
| 7 de mayo de 2006
| |||||
|
LazyTown | 21 de marzo de 2005 (preestreno) | 23 de abril de 2013
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| Fase 3 | 4 de abril de 2005 | 27 de abril de 2013
| |||
| 2 de junio de 2013
| |||||
|
Backyardigans | 4 de abril de 2005
|
31 de julio de 2019
|
Ki Audio
| |
| 30 de septiembre de 2020
| |||||
| 1 de agosto de 2005
|
30 de agosto de 2019
| ||||
| 11 de diciembre de 2019
| |||||
|
Clifford de Cachorrito | 4 de abril de 2005 | 19 de diciembre de 2008
|
Etcétera Group
| |
| 20 de diciembre de 2008
| |||||
| 29 de marzo de 2009
|
Lipsync Audio Video
| ||||
| 25 de junio de 2009
| |||||
|
Harry y su cubeta de dinosaurios | 27 de junio de 2005 | 29 de noviembre de 2009
| ||
| 30 de mayo de 2010
| |||||
| 24 de septiembre de 2010
| |||||
| 23 de marzo de 2012
| |||||
|
Fifi Y los floriguitos | 3 de diciembre de 2005 | 27 de septiembre de 2009
| ||
| 27 de diciembre de 2009
| |||||
| 30 de mayo de 2010
|
DINT Doblajes Internacionales
| ||||
| 22 de julio de 2012
| |||||
|
Jim de la luna | 2 de enero de 2006 | 3 de agosto de 2008
| ||
| 21 de diciembre de 2008
| |||||
| 18 de enero de 2009
| |||||
|
Pinky Dinky Doo | 27 de marzo de 2006 | 24 de diciembre de 2010
|
Lipsync Audio Video
| |
| 22 de julio de 2012
| |||||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
|
Charlie y Lola | 16 de abril de 2006 (preestreno) | 25 de octubre de 2009
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 6 de mayo de 2006 | 27 de diciembre de 2009
|
Civisa Media
| |||
| Fase 6 | 6 de junio de 2016 (reestreno) | 28 de febrero de 2018 | Candiani Dubbing Studios
| ||
|
Pocoyó | Fase 3 | 6 de noviembre de 2006 | 21 de diciembre de 2014
|
JN Global Productions
|
| 30 de enero de 2015
| |||||
| Marzo de 2015
| |||||
| 3 de julio de 2015
|
AF The Dubbing House
| ||||
| Fase 5 | 12 de marzo de 2016 (reestreno)
|
3 de abril de 2016
|
The Kitchen Inc.
| ||
|
Hi-5 USA | Fase 3 | 5 de febrero de 2007 | 30 de octubre del 2009
|
DINT Doblajes Internacionales
|
| 26 de septiembre del 2010
| |||||
| 31 de diciembre del 2010
| |||||
| 23 de diciembre del 2011
| |||||
|
Un mundo grandote | 28 de mayo de 2007 | 3 de agosto de 2008
|
Made in Spanish
| |
| 2 de noviembre de 2008
| |||||
| 18 de enero de 2009
| |||||
|
Wilbur | 6 de agosto de 2007 | 21 de diciembre de 2008
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 16 de enero de 2009
| |||||
| 1 de marzo de 2009
| |||||
|
Daniel y Emily | 12 de agosto de 2007 (preestreno) | 18 de abril de 2008
| ||
|
13 de agosto de 2007 | 21 de diciembre de 2008
| |||
| 3 de mayo de 2009
| |||||
|
Bruno y los Bananamigos | Agosto de 2007 (preestreno) | 16 de enero de 2009
| ||
| 17 de septiembre de 2007 | 18 de enero de 2009
| ||||
| 19 de enero de 2009
| |||||
|
Fabulópolis | 3 de septiembre de 2007 | 2 de agosto de 2009
| ||
| 27 de septiembre de 2009
| |||||
| 28 de marzo de 2010
| |||||
|
Wow! Wow! Wubbzy! | 8 de octubre de 2007 | 31 de enero de 2015
|
M&M Studios
| |
| 5 de julio de 2016
| |||||
| Agosto de 2016
|
DINT Doblajes Internacionales
| ||||
| Julio de 2017
| |||||
|
Roary el carrito veloz | 10 de diciembre de 2007 | 9 de octubre de 2011
| ||
| 24 de febrero de 2012
| |||||
| 8 de julio de 2012
| |||||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
|
Louie | 10 de marzo de 2008 | 1 de enero de 2012
| ||
| 2 de enero de 2012
| |||||
| 6 de enero de 2012
| |||||
|
Princesas del mar | 24 de marzo de 2008
|
28 de diciembre de 2013
| ||
| 21 de abril de 2008
|
10 de noviembre de 2013
| ||||
| 29 de diciembre de 2013
| |||||
|
Mister Maker | 4 de agosto de 2008 | 14 de septiembre de 2012
| ||
| 16 de septiembre de 2012
| |||||
 10 de noviembre de 2013
| |||||
|
Las aventuras de Bindi | 1 de septiembre de 2008 | 4 de septiembre de 2009
| ||
| 27 de diciembre de 2009
| |||||
| 3 de enero de 2010
| |||||
|
Will y Dewitt | 22 de septiembre de 2008 | 1 de mayo de 2009
| ||
| 7 de mayo de 2010
| |||||
| 16 de julio de 2010
| |||||
| 23 de marzo de 2012
| |||||
|
Jorge el curioso | 3 de noviembre de 2008 | En emisión | Candiani Dubbing Studios / Audiomaster Candiani
| |
|
Princesita | 6 de diciembre de 2008 | 30 de junio de 2013
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 29 de septiembre de 2013
| |||||
| 13 de abril de 2014
| |||||
| 18 de julio de 2016
| |||||
|
Franklin | 22 de diciembre de 2008 | 23 de marzo de 2012
|
Sonomex Art Sound México
| |
| 25 de marzo de 2012
| |||||
| 1 de abril de 2012
| |||||
|
Las aventuras de Miss Spider | 23 de diciembre de 2011
|
Etcétera Group
| ||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
| 25 de noviembre de 2012
| |||||
|
Mecanimales | 19 de enero de 2009 | 28 de mayo de 2013
|
M&M Studios
| |
| 5 de enero de 2014
| |||||
| 20 de julio de 2014
| |||||
| Inicios del 2015
| |||||
|
Jack y su gran show | 7 de marzo de 2009 | Marzo de 2010
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 15 de agosto de 2010
| |||||
| 26 de septiembre de 2010
| |||||
| 6 de julio de 2012
| |||||
|
Peztronauta | 18 de marzo de 2009 (preestreno) | 29 de agosto de 2015
| ||
| Fase 3 / Fase 4 | 20 de abril de 2009 | 31 de marzo de 2016
| |||
| 10 de octubre de 2017
| |||||
| 7 de enero de 2018
| |||||
|
Clara en Foodland | 4 de abril de 2009 | 13 de marzo de 2011
| ||
| 7 de agosto de 2011
| |||||
|
Los pies mágicos de Franny | 25 de abril de 2014
|
Etcétera Group
| ||
| 31 de octubre de 2014
| |||||
| 31 de marzo de 2016
| |||||
| 2 de mayo de 2016
| |||||
|
Sid, el niño científico | 4 de mayo de 2009 | 24 de diciembre de 2012
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 30 de diciembre de 2012
| |||||
| 7 de enero de 2014
| |||||
| 31 de octubre de 2014
| |||||
|
3, 2, 1 ¡vamos! | Fase 4 | 22 de junio de 2009 | 27 de marzo de 2011
|
Candiani Dubbing Studios
|
| 22 de julio de 2012
| |||||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
| 5 de agosto de 2012
| |||||
|
Willa y los animales | 29 de junio de 2009
|
5 de agosto de 2012
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 6 de julio de 2009
|
22 de julio de 2012
| ||||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
|
Chica Supersabia | 3 de agosto de 2009 | 13 de marzo de 2011
|
M&M Studios
| |
| 29 de julio de 2011
| |||||
| 24 de junio de 2012
| |||||
|
Martha habla | 7 de septiembre de 2009 | 25 de enero de 2015
| ||
| 31 de marzo de 2016
| |||||
| 3 de abril de 2016
|
Candiani Dubbing Studios
| ||||
| 28 de octubre de 2016
| |||||
|
Toot y Puddle | 12 de octubre de 2009
|
24 de diciembre de 2012
|
Etcétera Group
| |
| 26 de octubre de 2009
|
28 de marzo de 2013
| ||||
|
Hi-5 (Australia) | 2 de noviembre de 2009 | 20 de marzo de 2017
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 15 de abril de 2018
| |||||
| 1 de octubre de 2018
| |||||
| 16 de diciembre de 2018
| |||||
|
LazyTown Extra | 14 de noviembre de 2009 | 26 de septiembre de 2010
| ||
| 17 de julio de 2011
| |||||
| 14 de abril de 2013
| |||||
|
Las aventuras de Doki | 23 de diciembre de 2009 | 23 de diciembre de 2012 | ||
|
Milly y Molly | 4 de enero de 2010 | 3 de octubre de 2015
|
M&M Studios
| |
| 13 de diciembre de 2015
| |||||
| 26 de marzo de 2016
| |||||
| 28 de marzo de 2016
| |||||
|
Dinotren | 10 de mayo de 2010 | 8 de marzo de 2014
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 28 de abril de 2014
| |||||
| 31 de octubre de 2014
|
Estudio desconocido
| ||||
| 7 de noviembre de 2014
| |||||
|
Angelina Ballerina: Los siguientes pasos | 31 de mayo de 2010 | 22 de marzo de 2015
|
Art Sound México
| |
| 30 de junio de 2015
| |||||
| 27 de septiembre de 2015
| |||||
| 10 de julio de 2016
| |||||
|
Amigazazo | 19 de julio de 2010
|
5 de enero de 2019
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 27 de marzo de 2020
| |||||
| 9 de agosto de 2010
|
14 de junio de 2020
| ||||
|
WordWorld | 26 de julio de 2010 | 22 de julio de 2012
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 24 de diciembre de 2012
| |||||
| 30 de junio de 2013
| |||||
|
Babar y las aventuras de Badou | 27 de septiembre de 2010 | 4 de noviembre de 2011
|
SDI Media de México
| |
| 5 de enero de 2012
| |||||
| 22 de julio de 2012
| |||||
| 3 de agosto de 2012
| |||||
| Fase 6 | 14 de noviembre de 2016 (reestreno)
|
23 de diciembre de 2016
| |||
|
Octonautas | Fase 4 | 18 de octubre de 2010 | 10 de noviembre de 2013
|
DINT Doblajes Internacionales
|
| 25 de noviembre de 2013
| |||||
| 29 de diciembre de 2013
| |||||
| 28 de septiembre de 2014
| |||||
|
La guarida secreta | 25 de octubre de 2010 | 2013-2014 | Producción original
| |
|
¡Artzooka! | 22 de noviembre de 2010 | 27 de abril de 2012
|
Producción original
| |
| 26 de octubre de 2012
| |||||
| 14 de abril de 2013
| |||||
|
Noddy en el país de los juguetes | 3 de enero de 2011 | 22 de julio de 2012
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 24 de agosto de 2012
| |||||
| 28 de septiembre de 2012
| |||||
|
Dino Dan | 14 de marzo de 2011 | 21 de abril de 2013
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 10 de septiembre de 2014
| |||||
| 30 de abril de 2017
| |||||
| 15 de abril de 2018
| |||||
|
Abby y la escuela mágica | 28 de marzo de 2011
|
29 de septiembre de 2013
| ||
| 27 de julio de 2015
| |||||
|
Aventuras con los Kratt | 16 de mayo de 2011 | 21 de marzo de 2019
| ||
| 22 de diciembre de 2019
| |||||
| 15 de agosto de 2021
| |||||
| 3 de abril de 2022
| |||||
|
Gaspard y Lisa | 6 de junio de 2011 | 7 de julio de 2013
| ||
| 20 de abril de 2014
| |||||
| 24 de diciembre de 2015
| |||||
| 21 de febrero de 2016
| |||||
|
Rob el robot | 4 de julio de 2011
|
18 de octubre de 2015
| ||
| 25 de julio de 2011
|
28 de diciembre de 2014
| ||||
| 4 de enero de 2015
| |||||
| 3 de enero de 2016
| |||||
|
Super Why! | 18 de julio de 2011 | 16 de noviembre de 2014
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 13 de abril de 2016
| |||||
| 10 de octubre de 2017
| |||||
| 15 de abril de 2018
| |||||
|
El gato ensombrerado, viaja por todos lados | 8 de agosto de 2011
|
25 de diciembre de 2014
| ||
| 24 de diciembre de 2017
| |||||
| 2019
| |||||
| 15 de agosto de 2011
|
3 de noviembre de 2018
| ||||
|
Jelly Jamm | 10 de octubre de 2011 | 7 de febrero de 2016
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 30 de abril de 2017
| |||||
| 24 de diciembre de 2017
| |||||
| 25 de febrero de 2018
| |||||
|
Franklin y sus amigos | 24 de octubre de 2011 | 3 de agosto de 2012
|
SDI Media de México
| |
| 26 de agosto de 2012
| |||||
| 11 de noviembre de 2012
| |||||
| 24 de diciembre de 2012
| |||||
|
Veloz Mente | 7 de noviembre de 2011 | 26 de diciembre de 2014
|
Producción original
| |
| 27 de septiembre de 2015
| |||||
| 31 de marzo de 2016
| |||||
| 22 de septiembre de 2017
| |||||
|
My Little Pony: La magia de la amistad | 21 de noviembre de 2011 | 20 de octubre de 2020
|
SDI Media de México
| |
| 30 de agosto de 2021
| |||||
| 1 de julio de 2022
| |||||
| 2 de julio de 2022
| |||||
|
El principito | 2 de diciembre de 2011 | 9 de enero de 2015
|
Círculo Producciones
| |
| 6 de febrero de 2016
| |||||
| 19 de noviembre de 2017
|
Dubbing House
| ||||
| 15 de abril de 2018
|
DAT Doblaje Audio Traducción
| ||||
|
Bananas en pijamas | 2 de enero de 2012
|
27 de febrero de 2015
|
M&M Studios
| |
| 18 de octubre de 2015
| |||||
| 6 de enero de 2012
|
9 de enero de 2015
|
Candiani Dubbing Studios
| |||
| 24 de octubre de 2017
| |||||
|
Los piratas y sus aventuras coloridas | 27 de febrero de 2012 | 30 de junio de 2015
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 14 de agosto de 2015
| |||||
| 27 de septiembre de 2015
| |||||
| 18 de octubre de 2015
| |||||
|
Justo a tiempo | 19 de marzo de 2012 | 7 de enero de 2014
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 18 de octubre de 2015
| |||||
| 22 de mayo de 2016
| |||||
|
Las aventuras de Chuck y sus amigos | 23 de abril de 2012 | 25 de enero de 2014
|
SDI Media de México
| |
| Inicios del 2015
| |||||
| 30 de abril de 2016
| |||||
| 20 de mayo de 2016
| |||||
|
Icónicos | 25 de junio de 2012 | 26 de abril de 2013
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 5 de julio de 2013
| |||||
| 24 de agosto de 2013
| |||||
| 19 de septiembre de 2015
| |||||
|
Mister Maker sobre ruedas | 17 de septiembre de 2012 | 30 de julio de 2014
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| Diciembre de 2014
| |||||
| 4 de enero de 2015
| |||||
| 18 de octubre de 2015
| |||||
|
Matemonstruos | 29 de octubre de 2012
|
Enero de 2014
|
Video Dub
| |
| 28 de agosto de 2016
| |||||
| Finales del 2016
| |||||
| 1 de noviembre de 2012
|
29 de junio de 2014
| ||||
|
Mike el caballero | 12 de noviembre de 2012 | 28 de agosto de 2016
|
Círculo Producciones
| |
| 7 de abril de 2017
| |||||
| 10 de octubre de 2017
| |||||
|
Transformers: Rescue Bots | 4 de marzo de 2013 | 17 de diciembre de 2016
|
SDI Media de México
| |
| 25 de marzo de 2018
| |||||
| 12 de enero de 2019
|
IDF
| ||||
| 22 de diciembre de 2019
| |||||
|
Doki | Fase 5 | 15 de abril de 2013 | 30 de septiembre de 2018
|
Candiani Dubbing Studios
|
| 31 de diciembre de 2020
| |||||
| 1 de enero de 2021
| |||||
| 31 de diciembre de 2022
| |||||
|
Peppa | 15 de abril de 2013 (preesteno) | En emisión | Candiani Dubbing Studios / Audiomaster Candiani
| |
| 29 de abril de 2013 | Estudio desconocido
| ||||
|
The Fresh Beat Band | 22 de abril de 2013
|
Febrero de 2016
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 23 de abril de 2013
|
Mayo de 2016
| ||||
| 30 de junio de 2016
| |||||
| 28 de agosto de 2016
| |||||
|
Tree Fu Tom | 1 de julio de 2013 | 16 de enero de 2015
| ||
| 22 de febrero de 2015
| |||||
| 22 de marzo de 2015
| |||||
| 15 de abril de 2018
| |||||
|
Lalaloopsy | 7 de octubre de 2013
|
19 de junio de 2015
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 21 de octubre de 2013
|
17 de enero de 2016
| ||||
| 31 de marzo de 2016
| |||||
| 4 de febrero de 2017
| |||||
|
Videos divertidos de Animal Planet | 2 de diciembre de 2013
|
7 de enero de 2014
|
Etcétera Group
| |
| Lipsync Audio Video
| |||||
|
Peztronáuticos | 14 de diciembre de 2013
|
19 de noviembre de 2017
|
Producción original
| |
|
Doozers | 17 de marzo de 2014 | 16 de noviembre de 2014
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 3 de abril de 2016
| |||||
| 10 de julio de 2016
| |||||
| 24 de diciembre de 2017
| |||||
|
Zack & Quack | 26 de mayo de 2014
|
23 de marzo de 2018
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 2018
| |||||
| 2 de junio de 2014
|
26 de mayo de 2019
| ||||
| 21 de julio de 2014
|
19 de enero de 2020
| ||||
|
Julius Jr. | 23 de junio de 2014
|
10 de octubre de 2017
| ||
| 21 de julio de 2014
|
27 de agosto de 2017
| ||||
| 28 de julio de 2014
| |||||
| 25 de agosto de 2014
|
7 de enero de 2018
| ||||
|
El mundo de Luna | 6 de octubre de 2014
|
1 de octubre de 2024
| ||
| 25 de noviembre de 2024
| |||||
| En emisión | |||||
| 13 de octubre de 2014
| |||||
|
Frutillita: Aventuras en Tutti-Fruti | 27 de octubre de 2014
|
31 de diciembre de 2018
|
Etcétera Group
| |
| 13 de abril de 2019
| |||||
| 17 de noviembre de 2014
|
11 de marzo de 2016
| ||||
| 2 de febrero de 2015
|
6 de enero de 2019
| ||||
|
El musical de Elmo | 8 de noviembre de 2014
|
11 de enero de 2015
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 22 de marzo de 2015
| |||||
| 17 de noviembre de 2014
|
5 de junio de 2015
| ||||
|
Hi-5 House | 17 de noviembre de 2014 | 1 de octubre de 2018
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 16 de diciembre de 2018
| |||||
| 28 de julio de 2019
|
SDI Media de México
| ||||
| 16 de agosto de 2021
| |||||
|
Peg + Gato | 24 de noviembre de 2014
|
10 de febrero de 2017
|
Etcétera Group
| |
| 6 de abril de 2018
| |||||
| 30 de junio de 2019
| |||||
| 12 de enero de 2015
|
5 de diciembre de 2020
| ||||
 |
Junior Masterchef | 26 de enero de 2015
|
¿? | DINT Doblajes Internacionales
| |
| 8 de enero de 2016 (otros paises) | |||||
|
Hi-5 Fiesta | 23 de febrero de 2015
|
1 de julio de 2018
|
Producción original
| |
| 11 de marzo de 2015
|
22 de diciembre de 2019
| ||||
| 9 de marzo de 2015
|
15 de abril de 2018
| ||||
| 23 de marzo de 2015
|
8 de octubre de 2017
| ||||
|
Calimero | 23 de febrero de 2015
|
19 de julio de 2016
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| Julio de 2017
| |||||
| 27 de agosto de 2017
| |||||
| 2 de marzo de 2015
|
8 de marzo de 2019
| ||||
|
Super Jett / Super Wings | 13 de abril de 2015
|
6 de noviembre de 2023
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 11 de mayo de 2015
|
24 de diciembre de 2019
| ||||
| 18 de mayo de 2015
|
3 de enero de 2020
|
SDI Media de México
| |||
| 1 de junio de 2015
| |||||
|
Sammy y compañía | 13 de julio de 2015
|
10 de julio de 2016
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 20 de julio de 2015
|
Finales del 2019
| ||||
| 3 de agosto de 2015
|
20 de julio de 2016
| ||||
| 7 de septiembre de 2015
|
30 de septiembre de 2016
| ||||
|
Timmy y sus amigos | 13 de julio de 2015
|
3 de julio de 2016
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 16 de mayo de 2018
| |||||
|
Annedroids | 20 de julio de 2015
|
10 de abril de 2016
| ||
| 25 de julio de 2015
|
31 de octubre de 2016
| ||||
| 3 de agosto de 2015
|
15 de abril de 2018
| ||||
|
Snoopy y sus amigos | 27 de julio de 2015
|
18 de marzo de 2019
| ||
| 9 de agosto de 2015
|
29 de diciembre de 2017
| ||||
| 16 de agosto de 2015
|
1 de octubre de 2018
| ||||
| 17 de septiembre de 2015
|
24 de diciembre de 2017
| ||||
|
¿Que monstruo te mordió? | 10 de agosto de 2015
|
4 de noviembre de 2016
| ||
| 5 de octubre de 2015
|
31 de octubre de 2016
| ||||
| 14 de noviembre de 2016
| |||||
| 21 de diciembre de 2017
| |||||
|
Supertiernos | 28 de septiembre de 2015
|
2017
|
Producción original
| |
| 19 de octubre de 2015
|
29 de noviembre de 2018
| ||||
| 23 de noviembre de 2015
|
2016
| ||||
| 25 de enero de 2016
|
20 de mayo de 2016
| ||||
|
Parque Patatí Patatá | 5 de octubre de 2015
|
12 de mayo de 2022
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 8 de febrero de 2016
|
12 de agosto de 2017
| ||||
| 1 de julio de 2018
| |||||
| 22 de diciembre de 2019
| |||||
|
Pac-Man y las aventuras fantasmales | 5 de octubre de 2015 | 22 de diciembre de 2019
|
Dubbing House
| |
| 1 de noviembre de 2021
| |||||
| 14 de agosto de 2023
| |||||
|
Odd Squad | 12 de octubre de 2015
|
18 de marzo de 2017
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 16 de octubre de 2015
|
22 de diciembre de 2019
| ||||
| 19 de octubre de 2015
|
3 de julio de 2020
| ||||
|
Trucktown | 7 de noviembre de 2015 | 6 de agosto de 2017
|
Estúdio desconocido
| |
| 8 de octubre de 2017
| |||||
| 4 de febrero de 2018
| |||||
|
Polly Pocket (2011) | 15 de noviembre de 2015
|
10 de septiembre de 2017
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 8 de febrero de 2016
|
2018
| ||||
| 22 de julio de 2018
|
SDI Media de México
| ||||
| 7 de febrero de 2016
|
14 de noviembre de 2016
| ||||
|
Super Insectos | 30 de noviembre de 2015
|
1 de agosto de 2017
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 4 de enero de 2016
|
2 de marzo de 2018
| ||||
| 30 de septiembre de 2018
| |||||
| 22 de diciembre de 2019
| |||||
|
MasterChef Junior Argentina | 8 de enero de 2016
|
30 de septiembre de 2016
|
Producción original
| |
|
Dinoaventuras | 5 de marzo de 2016
|
Finales del 2017
|
Candiani Dubbing Studios
| |
|
Little People (2016) | 12 de marzo de 2016
|
24 de abril de 2016
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 20 de julio de 2016
| |||||
| 28 de marzo de 2016
|
Julio de 2017
| ||||
| Fase 6 | 3 de septiembre de 2016
|
26 de agosto de 2017
| |||
|
El zoo de Zu | Fase 5 | 14 de marzo de 2016
|
12 de mayo de 2022
|
Candiani Dubbing Studios
|
| Fase 6 | 18 de abril de 2016
|
5 de enero de 2019
| |||
| 25 de abril de 2016
|
16 de junio de 2018
| ||||
| 9 de mayo de 2016
|
8 de agosto de 2018
| ||||
|
Floogals | Fase 5 | 14 de marzo de 2016
|
22 de diciembre de 2019
| |
| 21 de marzo de 2016
| |||||
| 28 de marzo de 2016
|
31 de mayo de 2020
| ||||
| Fase 6 | 11 de julio de 2016
|
12 de mayo de 2022
| |||
|
Playdate | Fase 5 | 26 de marzo de 2016
|
24 de junio de 2017
| |
| Fase 6 | 11 de abril de 2016
|
15 de abril de 2018
| |||
|
Wissper | 23 de mayo de 2016
|
14 de abril de 2018
| ||
| 1 de octubre de 2018
| |||||
| 13 de junio de 2016
|
1 de abril de 2019
| ||||
| 18 de junio de 2016
|
14 de abril de 2019
| ||||
|
Turbo FAST | 13 de junio de 2016
|
Diciembre de 2020
|
New Art Dub
| |
| 4 de julio de 2016
|
22 de diciembre de 2019
| ||||
| 11 de julio de 2016
|
23 de septiembre de 2017
|
Laboprime Dubbing Producers
| |||
| 20 de julio de 2017
|
12 de febrero de 2019
| ||||
|
Robot Trains | 1 de agosto de 2016
|
14 de abril de 2017
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 6 de noviembre de 2016
|
29 de diciembre de 2019
| ||||
| 8 de febrero de 2017
|
17 de septiembre de 2017
| ||||
| Mediados del 2017
|
4 de noviembre de 2019
| ||||
|
Dinotrux | 15 de agosto de 2016
|
22 de diciembre de 2019
|
Laboprime Dubbing Producers
| |
| 9 de mayo de 2020
| |||||
| 26 de diciembre de 2021
| |||||
| 1 de noviembre de 2016
|
19 de febrero de 2022
| ||||
|
Miss Moon | 5 de septiembre de 2016
|
Inicios del 2019
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 29 de julio de 2022
| |||||
| 15 de septiembre de 2016
|
20 de septiembre de 2019
| ||||
| 28 de noviembre de 2016
|
30 de julio de 2022
| ||||
|
Grandes Pequeños Chefs | 1 de octubre de 2016
|
25 de junio de 2017
|
Producción original
| |
|
La calle Scream | 17-31 de octubre de 2016 | 31 de octubre de 2017
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 24 de diciembre de 2017
| |||||
| 30 de mayo de 2020
| |||||
|
Bajo el mar | 6 de noviembre de 2016
|
Julio de 2017
|
Polaco Audio Studio
| |
| 5 de diciembre de 2016
|
3 de septiembre de 2017
| ||||
| 6 de febrero de 2017
|
14 de julio de 2017
| ||||
| 1 de mayo de 2017
|
30 de octubre de 2017
| ||||
|
El Aprendiz de Santa | 1 de diciembre de 2016 | 28 de diciembre de 2016 | DAT Doblaje Audio Traducción
| |
| 4 de diciembre de 2017 (reemisión) | 31 de diciembre de 2017 (reemisión) | ||||
| 3 de diciembre de 2018 (reemisión por segunda vez) | 30 de diciembre de 2018 (reemisión por segunda vez) | ||||
|
Angry Birds Toons | 18 de enero de 2017 | 22 de diciembre de 2019
|
Sin diálogos | |
| 18 de diciembre de 2020
| |||||
|
Piggy Tales | 8 de febrero de 2021
| |||
|
Angry Birds Stella | 30 de marzo de 2021
| |||
|
Littlest Pet Shop | 6 de febrero de 2017
|
6 de julio de 2018
|
SDI Media de México
| |
| 27 de noviembre de 2017
| |||||
| 13 de febrero de 2017
|
8 de junio de 2018
|
IDF
| |||
| 8 de noviembre de 2019
| |||||
|
Natugato | 17 de abril de 2017
|
29 de julio de 2022
|
Etcétera Group
| |
| 1 de mayo de 2017
|
19 de octubre de 2021
| ||||
| 15 de mayo de 2017
|
1 de mayo de 2021
| ||||
|
Viva el rey Julien | 17 de abril de 2017
|
31 de agosto de 2018
|
New Art Dub
| |
| Septiembre de 2018
| |||||
| 30 de julio de 2022
|
Labocine Dubbing Producers
| ||||
| 8 de mayo de 2017
|
23 de octubre de 2017
| ||||
|
El mundo de Ania y Kin | 22 de abril de 2017
|
 Estúdio desconocido
| ||
|
Frankie y los Zhu-Zhu pets | 5 de junio de 2017
|
29 de julio de 2022
|
SDI Media de México
| |
| 19 de junio de 2017
|
2 de octubre de 2022
| ||||
| 4 de octubre de 2022
| |||||
| 4 de julio de 2017
|
9 de octubre de 2022
| ||||
|
Las aventuras del gato con botas | 12 de junio de 2017
|
30 de julio de 2022
|
New Art Dub
| |
| 3 de julio de 2017
|
16 de noviembre de 2019
| ||||
| 5 de julio de 2017
|
1 de octubre de 2017
| ||||
|
|
Cocina Mágica | 21 de junio de 2017
|
27 de junio de 2017
|
Producción original
| |
|
Zak Storm | 3 de julio de 2017
|
Mayo de 2019
|
SDI Media de México
| |
| 17 de julio de 2017
|
2 de agosto de 2021
| ||||
| 31 de julio de 2017
|
Septiembre de 2019
| ||||
|
Mi perro Pat | 6 de agosto de 2017
|
5 de julio de 2020
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 4 de septiembre de 2017
|
11 de marzo de 2024
| ||||
| 11 de septiembre de 2017
|
1 de julio de 2024
| ||||
| 23 de octubre de 2017
| |||||
|
Mini Beat Power Rockers | 28 de agosto de 2017 | En emisión | Estúdio desconocido
| |
|
Ollie y Moon | 25 de septiembre de 2017
|
29 de julio de 2022
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 1 de noviembre de 2017
|
5 de julio de 2021
| ||||
| 6 de diciembre de 2021
| |||||
| 2 de marzo de 2022
| |||||
|
Los Papelnautas | 7 de octubre de 2017
|
15 de octubre de 2017
|
Estúdio desconocido
| |
| 8 de noviembre de 2019
| |||||
| 2019
| |||||
| 14 de octubre de 2017
|
2019
| ||||
| 2019
|
14 de octubre de 2019
| ||||
|
Winnie y Wilbur | 29 de octubre de 2017 | 31 de octubre de 2020 | Candiani Dubbing Studios
| |
|
Escuela de juguetes | 2 de noviembre de 2017
|
11 de diciembre de 2019
|
DINT Doblajes Interacionales
| |
| 11 de noviembre de 2017
|
28 de marzo de 2021
| ||||
| 27 de noviembre de 2017
|
31 de enero de 2022
| ||||
| 5 de febrero de 2018
|
18 de enero de 2020
| ||||
|
Barbie Dreamtopia | 6 de noviembre de 2017 | Julio de 2019
|
Gaspa
| |
| Junio de 2021
| |||||
| 27 de febrero de 2022
| |||||
|
Mundo Ripilica | 18 de noviembre de 2017
|
5 de julio de 2021
|
N/A | |
|
Enchantimals: Un nuevo hogar | 18 de noviembre de 2017
|
3 de diciembre de 2017
|
SDI Media de México
| |
| 2 de diciembre de 2017
|
10 de enero de 2018
| ||||
|
Vivi Viravento | 2 de diciembre de 2017
|
2 de mayo de 2022
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 8 de enero de 2018
|
Mediados del 2018
| ||||
| 3 de febrero de 2018
|
17 de junio de 2018
| ||||
|
|
¿Por qué? ¿por qué? | 5 de enero de 2018
|
3 de marzo de 2018
|
¿? | |
|
Siete y yo | 8 de enero de 2018 | 17 de julio de 2018
|
 BKS Miami
| |
| 22 de diciembre de 2019
| |||||
| 28 de junio de 2020
| |||||
|
Puerto Papel | 22 de enero de 2018
|
Finales del 2018
|
The Kitchen Inc.
| |
| 26 de mayo de 2019
| |||||
| 12 de febrero de 2018
|
24 de diciembre de 2019
| ||||
|
Cleo y Cuquín | 27 de enero de 2018
|
14 de febrero de 2022
|
Ánima Studios
| |
| En emisión
| |||||
| 5 de marzo de 2018
|
14 de noviembre de 2022
| ||||
| 6 de abril de 2019
|
31 de diciembre de 2023
| ||||
|
Monchhichi | 16 de abril de 2018
|
6 de julio de 2019
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 21 de octubre de 2020
| |||||
| 11 de agosto de 2021
| |||||
| 4 de junio de 2018
|
14 de junio de 2020
| ||||
|
El club de la amistad | 5 de mayo de 2018
|
16 de septiembre de 2018
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 19 de mayo de 2018
|
18 de junio de 2022
| ||||
|
Littlest Pet Shop: Nuestro Mundo | 11 de junio de 2018
|
Enero de 2019
|
Venevisión Plus
| |
| 7 de julio de 2018
|
29 de junio de 2019
| ||||
| 9 de julio de 2018
|
7 de octubre de 2019
| ||||
| 28 de julio de 2018
|
12 de abril de 2020
| ||||
|
Rainbow Ruby | 18 de junio de 2018
|
6 de enero de 2019
|
[Cuernavaca] The Kitchen México
| |
| 11 de julio de 2018
|
27 de noviembre de 2020
| ||||
| 16 de julio de 2018
|
7 de diciembre de 2020
| ||||
|
|
Pequeños que brillan | 30 de junio de 2018
|
Finales del 2018
|
¿Vox Mundi?
| |
|
Lilybuds | 23 de julio de 2018
|
21 de septiembre de 2019
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 13 de agosto de 2018
|
31 de enero de 2019
| ||||
| 3 de septiembre de 2018
|
1 de noviembre de 2021
| ||||
| 7 de febrero de 2022
| |||||
|
Hanazuki | 6 de agosto de 2018 | Julio de 2019
|
SDI Media de México
| |
| 17 de enero de 2020
| |||||
| 7 de febrero de 2020
|
Cinedub
| ||||
|
|
Junior Masterchef Brasil | 22 de septiembre de 2018
|
3 de enero de 2019
|
¿? | |
|
Big Top Academy | 15 de octubre de 2018 | Mediados del 2019
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 9 de agosto de 2019
| |||||
| 19 de enero de 2020
| |||||
| 24 de julio de 2022
| |||||
|
Sugar Skulls | 20 de octubre de 2018 | 1 de octubre de 2021
|
N/A | |
| 1 de octubre de 2024
| |||||
| 1 de noviembre de 2024
| |||||
| En emisión | |||||
|
Polly Pocket (2018) | 5 de noviembre de 2018
|
Polaco Studio
| ||
| 12 de noviembre de 2018
| |||||
| 26 de noviembre de 2018
|
VSI Civisa
| ||||
| 3 de diciembre de 2018
| |||||
|
Enchantimals: Historias de Everwilde | 10 de noviembre de 2018
|
10 de mayo de 2021
|
SDI Media de México
| |
| 5 de agosto de 2022
| |||||
| 18 de noviembre de 2018
|
Julio de 2019
| ||||
| 31 de julio de 2022
| |||||
|
Cantando con Ping y Pong | 19 de noviembre de 2018
|
12 de mayo de 2022
|
Estudio desconocido
| |
| 26 de enero de 2019
|
2020
| ||||
|
44 Gatos | 18 de marzo de 2019 | En emisión | Candiani Dubbing Studios
| |
|
Perdidos en Oz | 1 de abril de 2019 | Finales del 2019
|
Dubbing House
| |
| 16 de mayo de 2020
| |||||
| 15 de noviembre de 2020
| |||||
| 30 de julio de 2022
| |||||
|
Mr. Magoo | 6 de abril de 2019
|
2020
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 5 de septiembre de 2021
| |||||
| 15 de abril de 2019
|
29 de julio de 2022
| ||||
|
Kong: El rey de los monos | 20 de abril de 2019 | 7 de noviembre de 2020
|
SDI Media de México
| |
| 14 de noviembre de 2020
| |||||
| 7 de diciembre de 2020
| |||||
| 1 de mayo de 2021
| |||||
|
Tarzán y Jane | 24 de mayo de 2019 | 13 de diciembre de 2019
|
Marmac Group
| |
| 20 de enero de 2020
| |||||
| 3 de febrero de 2020
| |||||
| 27 de marzo de 2020
| |||||
|
Una pizca de magia | 17 de junio de 2019
|
5 de septiembre de 2019
|
Candiani Dubbing Studios
| |
| 31 de octubre de 2021
| |||||
| 7 de octubre de 2019
|
28 de marzo de 2021
| ||||
|
Transformers: Rescue Bots Academy | 30 de junio de 2019 | 14 de junio de 2020
|
[Cuernavaca] The Kitchen México
| |
| 26 de diciembre de 2021
| |||||
|
La magia de Sadie | 1 de julio de 2019
|
15 de noviembre de 2020
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 15 de julio de 2019
|
7 de abril de 2021
| ||||
| 25 de julio de 2022
| |||||
| 7 de agosto de 2022
| |||||
|
Winx Club | 7 de julio de 2019
|
15 de noviembre de 202
| ||
| 26 de agosto de 2019
|
1 de noviembre de 2021
| ||||
| 15 de septiembre de 2019
|
Etcétera Group
| ||||
|
Pucca (2018) | 11 de agosto de 2019
|
31 de enero de 2021
|
Candiani Dubbing Studios / Audiomaster Candiani
| |
| 7 de septiembre de 2019
|
14 de noviembre de 2020
| ||||
|
Charlie, el entrevistador de cosas | 22 de agosto de 2019
|
11 de septiembre de 2020
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 20 de septiembre de 2019
|
7 de abril de 2021
| ||||
| 3 de abril de 2022
| |||||
|
Ricky Zoom | 2 de septiembre de 2019 | 1 de agosto de 2022 | Candiani Dubbing Studios
| |
|
Las aventuras de Apollo | 21 de septiembre de 2019
|
15 de marzo de 2020
|
Candiani Dubbing Studios / Audiomaster Candiani
| |
| 7 de junio de 2020
|
8 de agosto de 2021
| ||||
|
La peor bruja | 7 de octubre de 2019 | 1 de noviembre de 2019
|
Dubbing House
| |
| 25 de noviembre de 2019
| |||||
| 17 de enero de 2020
| |||||
|
Supermonstruos | 14 de octubre de 2019
|
25 de diciembre de 2022
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 10 de marzo de 2024
| |||||
| En emisión
| |||||
| 31 de octubre de 2019
|
30 de septiembre de 2024
| ||||
|
Las microaventuras de Tito | 4 de noviembre de 2019
|
28 de julio de 2020
|
DINT Doblajes Interacionales
| |
| 6 de marzo de 2021
| |||||
| 13 de marzo de 2021
| |||||
| 18 de noviembre de 2019
|
12 de junio de 2020
| ||||
|
Maggie y Bianca | 2019
|
2021
|
SDI Media de México
| |
|
Las aventuras de los Boonie Bears | 6 de enero de 2020 | 23 de marzo de 2020
|
Magma Productora
| |
| 28 de febrero de 2021
| |||||
| 1 de enero de 2023
|
Chulengo Studios
| ||||
| 1 de septiembre de 2023
| |||||
|
Super Dinosaurio | 15 de febrero de 2020
|
9 de mayo de 2020
|
DINT Doblajes Internacionales
| |
| 4 de abril de 2020
|
6 de septiembre de 2020
| ||||
| 18 de abril de 2020
|
27 de marzo de 2021
| ||||
| 2 de mayo de 2020
|
30 de julio de 2022
| ||||
|
Agente Binky al rescate | 2 de marzo de 2020
|
En emisión | ||
| 9 de marzo de 2020
| |||||
|
Power Players | 4 de abril de 2020 | 27 de marzo de 2021
|
Centauro Comunicaciones
| |
| 1 de julio de 2023
| |||||
| 3 de noviembre de 2024
| |||||
|
Las aventuras de Rocky y Bullwinkle | 12 de abril del 2020
|
29 de julio del 2022
|
New Art
| |
| 11 de julio del 2020
|
3 de abril del 2021
| ||||
| 30 de julio del 2022
| |||||
| 1 de agosto del 2022
| |||||
|
Esme y Roy | 10 de agosto de 2020 | 14 de noviembre del 2021
|
Caja de Ruidos
| |
| 1 de abril del 2022
| |||||
| 6 de marzo del 2023
|
DINT Doblajes Interacionales
| ||||
| 31 de diciembre del 2023
| |||||
|
Team Dronix | 12 de septiembre de 2020 | 28 de febrero de 2021
|
VCI Civisa
| |
| 27 de marzo de 2021
| |||||
| 30 de julio de 2022
| |||||
|
The Dog & Pony Show | 14 de septiembre de 2020 | En emisión | DINT Doblajes Internacionales
| |
|
Cazadores de monstruos | 12 de octubre del 2020 | 8 de noviembre del 2021
|
Etcétera Group
| |
| 29 de julio del 2022
| |||||
| 30 de julio del 2022
| |||||
| 1 de agosto del 2022
| |||||
|
Rev y Roll | 2 de noviembre del 2020
|
27 de febrero del 2021
|
Made in Spanish
| |
|
My Little Pony: Pony Life | 7 de diciembre del 2020 | 7 de enero del 2023
|
Etcétera Group
| |
| 1 de julio del 2023
| |||||
| 31 de diciembre del 2023
| |||||
| 10 de marzo del 2024
| |||||
|
Mundo CurioZoo | 20 de diciembre de 2020
|
26 de abril de 2021
|
N/A | |
|
Primaria de héroes | Fase 7 | 27 de septiembre del 2021
|
1 de julio del 2023
|
Etcétera Group
|
| 20 de enero de 2025
| |||||
| En emisión | |||||
| 15 de noviembre de 2021
| |||||
|
100% Lobo: La leyenda del anillo lunar | 11 de octubre de 2021
|
Audiomaster Candiani
| ||
| 22 de noviembre de 2021
| |||||
|
Topo Gigio | 18 de octubre de 2021
|
24 de junio de 2024
| ||
| 15 de noviembre de 2021
|
En emisión | ||||
| 22 de noviembre de 2021
| |||||
| 6 de diciembre de 2021
| |||||
|
Ba Da Bean | 6-7 de noviembre de 2021 (preestreno)
| |||
| 29 de noviembre de 2021
| |||||
| 7 de febrero de 2022 (estreno oficial)
| |||||
|
Metegol: Underdogs United | 4 de diciembre de 2021 (preestreno)
|
Estudio Desconocido
| ||
| 7 de marzo de 2022
| |||||
| 11 de febrero de 2024
| |||||
| 7 de diciembre de 2022 (estreno oficial)
|
En emisión | ||||
|
Ghostforce | 6 de diciembre de 2021
|
Keywords Studios
| ||
| 2 de mayo de 2022
| |||||
|
La Estrella de Navidad | 13 de diciembre de 2021 | 24 de diciembre de 2021 | ¿? | |
|
Weird Waters: El estanque mágico | 7 de febrero de 2022
|
En emisión | Audiomaster Candiani
| |
| 23 de abril de 2022
| |||||
| 2 de enero de 2023
| |||||
|
¡Presto! Escuela de magia | 21 de marzo de 2022
|
1 de julio del 2023
|
DINT
| |
| 26 de diciembre de 2023
| |||||
| 10 de abril del 2023
| |||||
|
Héroes en la playa | 28 de marzo del 2022
|
24 de abril del 2024
|
Audiomaster Candiani
| |
| En emisión | |||||
| 2 de enero de 2023
| |||||
|
Kung Fu Wa | 11 de abril del 2022
|
DINT
| ||
| 12 de septiembre de 2022
| |||||
|
Art Ninja | 7 de mayo del 2022
|
1 de julio del 2023
|
Ruido Records
| |
| 21 de enero del 2023
|
13 de mayo del 2023
| ||||
| 6 de marzo del 2023
|
28 de septiembre del 2023
| ||||
|
Dog y Los Libros | 12 de mayo de 2022
|
1 de julio de 2024
|
DINT
| |
| 8 de mayo del 2023
|
6 de mayo del 2024
|
Iyuno México
| |||
|
Pucca | 12 de mayo de 2022
|
29 de julio de 2022
|
N/A | |
|
D. C. A. Detectives del Condominio Azul | 30 de mayo de 2022
|
30 de septiembre de 2023
|
DINT
| |
|
Pinocho en la villa encantada | 20 de junio de 2022 | 3 de julio de 2023
|
Audiomaster Candiani
| |
| 11 de marzo de 2024
| |||||
| 27 de enero de 2025
| |||||
| En emisión | |||||
|
Los Beachbuds | 4 de julio de 2022
| |||
| 9 de enero de 2023
| |||||
|
FriendZSpace | 18 de julio de 2022
|
DINT
| ||
| 6 de marzo del 2023
| |||||
|
Campamento S.M.A.S.H. | 8 de agosto del 2022
| |||
| 7 de enero del 2023
| |||||
|
Pinocho y sus amigos | 26 de septiembre del 2022
| |||
| 13 de febrero de 2023
| |||||
|
Trotties: Magic World Adventures | 10 de octubre de 2022
|
6 de abril de 2024
|
Audiomaster Candiani
| |
| 19 de febrero de 2023
|
18 de mayo de 2024
| ||||
| 26 de mayo de 2024
| |||||
|
Defensores Petronix | 21 de noviembre de 2022 | 9 de noviembre de 2024
|
DINT
| |
|
Super Wish | 6 de febrero de 2023 | 1 de abril de 2024
|
Bita Dubbing Studios
| |
| En emisión | |||||
|
Aprendemos Juntos 2030 Kids | 25 de febrero de 2023
|
2023
|
N/A | |
|
Héroes y hermanos | 3 de abril de 2023 | 1 de abril de 2024
|
DINT
| |
| En emisión | |||||
|
Hermanos Constructores: Fábrica de sueños | 1 de mayo de 2023 | Bita Dubbing Studios
| ||
| 2 de febrero de 2024
| |||||
|
7 Chances Para | 15 de mayo de 2023 | 24 de septiembre de 2023 | Audiomaster Candian
| |
|
Hello Kitty: Super Style | 26 de junio de 2023 | En emisión | Iyuno México
| |
|
Madagascar: Algo salvaje | 31 de julio de 2023
| |||
|
Pequeños reposteros | 31 de julio de 2023
|
29 de agosto de 2023
|
DINT
| |
|
American Ninja Warrior Junior | 1 de septiembre de 2023
|
Estudio desconocido
| ||
|
Barbie, un toque de magia | 11 de septiembre de 2023 | En emisión | Iyuno México
| |
| 16 de septiembre de 2024
| |||||
|
Open Season: La naturaleza llama | 2 de octubre de 2023 | En emisión | Audiomaster Candiani
| |
|
El hotel silvestre de Ana Flor | 27 de noviembre del 2023 | 19 de febrero del 2024
| ||
| 6 de mayo del 2024
| |||||
| En emisión
| |||||
|
Shasha & Milo | 4 de diciembre del 2023 | En emisión | DINT
| |
|
LEGO Friends: The next chapter | 5 de febrero del 2024 | 1 de junio del 2024
|
Iyuno México
| |
| En emisión | |||||
|
Franjito y Milena: En busca de la ciencia | 27 de febrero de 2024
|
4 de enero de 2025
|
BKS
| |
| 8 de julio del 2024
|
En emisión | ||||
|
Arte Galáctica | 6 de mayo del 2024
|
5 de agosto de 2024
|
N/A | |
|
Lupi y Baduki | 17 de junio del 2024 | En emisión | DINT
| |
|
Dinoster | 24 de junio del 2024 | Audiomaster Candiani
| ||
|
Trollstopía | 1 de julio del 2024
|
Labo
| ||
|
Ella Interestelar | 29 de julio del 2024
|
Gaspa
| ||
|
Tres Espías sin Límite | 16 de septiembre del 2024 | Bita Dubbing Studios
| ||
|
El mundo de Barney | 14 de octubre de 2024 | Plan B3
| ||
|
Zuk la brujita | 4 de noviembre de 2024 | Universal Cinergía Dubbing
| ||
|
Mermicorno: lluvia de estrellas | 10 de febrero de 2025 | DINT
| ||
|
WeeBoom | VSI Civisa
| |||
|
Las preguntas de Elinor | TBA | DINT
| ||
|
Luna en la escuela | ||||
|
Digital Girl | ||||
|
Floricienta | Estudio desconocido
| |||