Art Sound México (o Art Sound, Inc. en sus inicios) fue una empresa mexicana de doblaje al español, traducción de diálogos, post-producción de audio y subtitulaje. Ubicada en la Ciudad de México, formó parte del conglomerado Macias Group (o Grupo Macías) con más de 50 años de experiencia en el doblaje y cuna de célebres actores del medio. Compartió en México labores en sus primeros años con Sono-Mex Doblajes y Macías TV. Las salas de grabación, instalaciones y oficinas se encontraban ubicadas en la calle de América número 32, en la colonia "Parque San Andrés" de Coyoacán. Han tenido una relación laboral con el sindicato A.N.D.A.
Series dobladas[]
Imagen
|
Lista de series
|
Temporadas dobladas
|
Fase de estreno
|
Años de emisión
|
|
Cubitos | 1ª-2ª | Fase Intermedia | 2001-2006 |
|
Plaza Sésamo | 9ª | Fase 3 | 2005-2016 |
|
Barney y sus amigos | 10ª-14ª | 2006-2016 | |
|
Franklin | ?ª | 2008-2012 | |
|
Bob el constructor | 10ª-18ª | Fase 4 | 2010-2013 |
|
Thomas y sus amigos | 13ª-19ª | 2010-2018 | |
|
Angelina Ballerina: Los siguientes pasos | 1ª-4ª | 2010-2016 |